Re: "Each Other"
| From: | Mark J. Reed <markjreed@...> |
|---|
| Date: | Thursday, January 22, 2004, 2:48 |
|---|
On Wed, Jan 21, 2004 at 09:03:36PM -0500, Rob Haden wrote:
> Hey,
>
> How do different languages (natural and artificial) handle the English
> expression "each other"? It seems to me that it's very idiomatic.
FWIW, Klingon expresses this concept with a verb suffix "-chuq".
legh he/she/it/they see(s)
leghchuq they see each other
malegh we see
maleghchuq we see each other
Sulegh y'all see
Suleghchuq y'all see each other
-Mark
Reply