Re: Babel Text in Feringistani 1.2

----- Original Message ----- 
From: "andrew" <hobbit@...>
To: <CONLANG@...>
Sent: Saturday, September 29, 2001 10:18 AM
Subject: Re: Babel Text in Feringistani 1.2


> Am 09/29 08:03  joe yscrifef:
> 
> > Excellent, Have you seen the babel text in Pirana Ksulilh?
> 
> Hmmm, yes.  I have attempted to make a gloss of the Pirana Ksulilh
> interlinear into Feringistani and found it legible, but simpler in form.
> I suspect Pirana Ksulilh must be at an earlier stage of development in
> its subjective history, still protean and not yet standardised.


Yes , it is a completely unstandardised language, and a Pidgin of sorts. The other
languages of Lhalhaa Lagull are extremely complex, at least the 5 western ones
are. Taking my inspiration from some of the paleo-siberian languages, I have
come up with an Idea of this (number)-(begin verb)-(object)-(begin
adjective)-(subject)-(end adjective)-(end verb)-(colour)-(gender)

This is one word, with a huge meaning, in one of the 5 languages of western Lhalhaa
Lagull, I am intending to, in the next stage of development, to make a mix,
with the roots of Pirana Ksulilh and the grammar of the western languages.