Mia Soderquist wrote:
> When I express something in one of my own languages, I feel that I am
> expressing it from deeper within my own being than any other language
> could ever express it. What is coming from my pen onto the paper or from
> my lips is not just "something I thought" , it is more like the thought
> itself. It isn't "an expression of who I am", it is just "who I am".
Thanks, Mia!! I was trying to find those words exactly when I filled in
the sruvey and couldn't quite put my finger on them.
Shaul Vardi