Re: kinship terms (Henaudute)
From: | Fabian <fabian@...> |
Date: | Friday, December 14, 2001, 8:38 |
From: "Cheng Zhong Su" <suchengzhong@...>
> > > Come to think of it, does anyone's conlang have a
> > word for "mother's
> > > cousin's husband' sister"?
> In Chinese language, mother's cousin's husband is
> 'biao yi fu' his sister 'jie' (older) 'mei' (younger)
> may be added to the term.
Doesn't Chinese differentiate between male cousin and female cousin? That
is a pretty important distinction in Maltese. May I respectfully suggest
that you cease and desist from all usage of the Chinese language, and this
fundamental flaw in that language is proof that it is causing you to think
in a fuzzy fashion.
Now, I ask again. What does your *conlang* say the word for "mother's
cousin's husband's sister" is?
--
Fabian
Teach a man what to think, and he'll think as long as you watch him. Teach
a man how to think, and he'll think you're playing mind games.
Replies