Re: "He opened the door and he (same referent) left the room"
| From: | Sigmund Kopperud <vile-dmg@...> |
|---|
| Date: | Saturday, June 26, 2004, 16:03 |
|---|
On Sat, 2004-06-26 at 17:49, Trebor Jung wrote:
> ---------------------- Information from the mail header -----------------------
> Sender: Constructed Languages List <CONLANG@...>
> Poster: Trebor Jung <treborjung@...>
> Subject: "He opened the door and he (same referent) left the room"
> -------------------------------------------------------------------------------
>
> How do natlangs handle sentences like in the subject?
>
> Thanks,
> T
>
>
Norwegian handles it thusly:
Han åpnet døren og så gikk han ut av rommet.