Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Weekly Vocab #1.1.6 (repost #1)

From:Lars Finsen <lars.finsen@...>
Date:Wednesday, October 11, 2006, 14:47
I wrote:

>>> Dang! I spilled my beads into my coffee! > > G: Aa! (oh no) Sankauma esmala ijut. (bead-pl-my juice-term I-did) > Gaajans have no coffee.
Sorry, I forgot the verb there. It should be: Sankauma esmala daise ijut. Bet you didn't notice..... In "Rink e sa giru", the copula ("e" - he is) will tend to be omitted in colloquial speech. LEF