Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: LANGUE NATURELLE: Les groupes des verbes en Français (Re: TECH: Official languages of the list)

From:Joe <joe@...>
Date:Thursday, August 19, 2004, 20:10
Trebor Jung wrote:

>Philippe a écrit: "This works for 1st and 2nd group verbs, but not very >well for the other ones: >courir > je courrai, je courrais; je courais; je >courus (3rd group) >prendre > je prendrai, je prendrais; je prenais; je >pris (3rd group)" > >J'ai lu que le Français utilise trois groupes des verbes. Je n'ai pas >apprendu c'information dans l'école. SVP, m'enseignez autour ces groupes :) > >Merci, > >Trebor >"Les huîtres sont délicieuses, comme fraises : mais écrasé ensemble ?" > > > >
-er verbs(first group) Present -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent, Past Participle -é -ir verbs(second group) Present -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent Past Participle -i -re verbs(third group) Present -s, -s, -, -ons, -ez, ent Past Participle -u Mostly, it seems to me, the latter group is irregular. But what I've given are the regular endings. Examples of recular verbs, I think, are 'manger', 'finir' and 'vendre'. The '-er' verbs mostly come from Latin '-are' and, I think, 'ére'(Hence Spanish 'cantar' to French 'chanter'), . The '-ir' verbs come from '-ire', and the '-re' verbs come from '-ere', I think (Spanish 'vender', French 'vendre').

Reply

Mark J. Reed <markjreed@...>