Re: new Klingon spelling
From: | Joe <joe@...> |
Date: | Tuesday, January 6, 2004, 13:51 |
John Cowan wrote:
>Andreas Johansson scripsit:
>
>
>
>>_German-_ meanng "relatives"? Do you have any more info on that?
>>
>>
>
>Plain Latin: a better reading would be "the siblings". It's possible that
>the Latin word Germanus 'a German' has nothing to do with the ordinary
>adj. germanus 'of a brother/sister, real, genuine', but surely that's the
>null hypothesis. We also have OIr gair 'neighbor', which would suggest
>"neighbors [of the Celts]" as a reading.
>
>
>
>>I've seen the meaning "spearmen" suggested.
>>
>>
>
>Also possible: Common Gmc *gair- 'spear'.
>
>
As in:
Hwæt! We gar-dena in gear-dagum
Listen! We of spear-danes in yore-days
First line of Beowulf. The verb (gefrunon), hear, comes in the second line.