Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Verb-classifiers and preverbs.

From:Ph. D. <phil@...>
Date:Friday, May 2, 2008, 23:30
Charlie wrote:
> > Adam Walker wrote: >> >> That was in the example you cut out. "Ish is >> about as good as it gets with this group." > > The trouble for me is that I have no idea what > that sentence means. What synonym would I > use for "ish" in that sentence?
Let's go back to the original post: A: We'll start five-ish? B: Ish? Can't you be more specific? A: Well I could, but with this group ish is about as good as it gets. Translation: A: We'll start approximately at five. B: Approximately? Can't you be more specific? A: I wish I could, but with this group, "approximately" is about as good as it gets. --Ph. D.