Re: Verb-classifiers and preverbs.
From: | Carl Banks <conlang@...> |
Date: | Saturday, May 3, 2008, 6:10 |
caeruleancentaur wrote:
> Adam Walker <carrajena@...> wrote:
>
> I suspect he meant conversations like:
>
>> A: So does it start at five?
>> B: Ish.
>
>> A: Would you say that car is purple?
>> B: Ish.
>
> That's fine for a one-word elliptical response, but how would you use
> it in a complete sentence? Is "ish" an adjective or an adverb? I
> don't see that "ish" has any meaning apart from being attached to
> another part of speech.
I think a better example than "ish" is "ism". As in, "I will not
tolerate racism, sexism, ageism, or any other isms".
The fact that "ism" can be pluralized, but that you can't normally
pluralize words with the -ism suffix, indicates that its usage here is
as a separate word, and not a suffix with an elided base.
I believe the reason "ism" was able to break free is that English
speakers tend to parse -ism words as compound words, since -ism is added
to a noun and results in a noun. They think of "ism" as a word roughly
meaning "focus". Compare the above to the following hypothetical
sentence: "I will not tolerate racefocus, sexfocus, agefocus, or any
other focuses." See? It's "right" to parse it as a compound in one
case, "wrong" in the other, but there's really not much qualitative
difference between the two.
Of course what really proves "ism" is a word is it has started serving
as the root for other words: words such as "ismism", the belief in
(over)emphasizing isms.
Carl Banks
Replies