--- J Y S Czhang skrzypszy:
> I am wondering how Nederlands and _Romaji_ translate and/or spell (& the
> IPA of said spellings) the following words:
Dutch (nothing particularly interesting, I'm afraid):
"void" "leegte" ["le:xt@ ]
"chaos" "chaos" ["xa:Os]
"Pangaea" "Pangaea" or "Pangea" [paN"xe:a]
"evolution" "evolutie" [efo"lytsi] or [evo"lytsi]
"mutation" "mutatie" [my"ta:tsi]
"Gaia" "Gaia" ["ga:ja] or ["xa:ja]
"fractal" "fractal" ["fREkt@l]
"cybernetic" "cybernetisch" [sib@r"ne:tis]
"cyberspace" like English
"CyberPunk" "Cyberpunk" ["sAjb@rpYNk]
"cyborg" like English
"sci-fi" like English
"science fiction" like English
"Dadaism" "dadaisme" [dada"Ism@ ]
"Futurism" "futurisme" [fyty"rIsm@ ]
"anarchism" "anarchisme" [AnAr"xIsm@ ]
"improvisation" "improvisatie" [Improfi"sa:tsi] or [Improvi"za:tsi]
> OBCONLANG: While we are on this subject matter...
> do any of ya conlangers have words to "cover" and/or express these
> ideas/concepts/ideologies, etc.???
Not yet.
> ::makes pleading curious-cat-like sounds::
Patience, patience...
Jan
=====
"Originality is the art of concealing your source." - Franklin P. Jones
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com