Re: Tiny lexicon languages
From: | Paul Bennett <pbennett@...> |
Date: | Thursday, June 17, 1999, 19:14 |
On 17 Jun 99, at 8:59, Sally Caves wrote:
> Twenty-word sparrow language:
>
> 1. food
> 2. eat
> 3. sleep
> 4. mate
> 5. egg
> 6. chick
> 7. fly
> 8. perch
> 9. feather
> 10. danger
> 11. rival
> 12. fight
> 13. hurt
> 14. dead
> 15. ground
> 16. me
> 17. you
> 18. other
> 19. not
> 20. many
>
We can deal with it further in a way that pleases me considerably
by having "of" (although it's stretching the definition a bit).
1. of
2. eat
3. awake
4. mate
6. egg
8. fly
9. danger
10. rival
11. hurt
12. dead
13. me
14. you
15. other
16. not
17. many
18. thru 20. have stumped me at this point, I need to think
like a sparrow...
We could then tentatively build
of eat - food
of egg - chick
of awake - day
of not awake - night
of fly - sky
not of fly - ground
not fly - perch (verb)
of not fly - perch (noun)
of rival - fight
Those objecting that "of" is not strictly isolating ought to come up
with a better English translation of the word, as it appears to me to
be insertable before any word (just like "not") with meaning entirely
dependant on word order (just like "not). A possible alternative
might be "concerning" or possibly something like "required for"?
---
Pb
of many you, many of eat many mate not danger...