Re: The man who removes a mountain begins by carrying away small stones.

Trebor Jung wrote:
>
> How would your conlang(s) translate this? The primary
> obstacle, to me, for translating of this sentence into
> Kosi is that I can't seem to figure out what 'by' means here.

Perhaps recast it as "The man who removes a mountain
in-the-beginning carries away small stones."

--Ph. D.

(It's better to include your entire message in the body
rather than continue on from the subject line.)