Re: THEORY: Evolution of infixes/ablaut?
From: | Tom Wier <artabanos@...> |
Date: | Sunday, March 19, 2000, 8:30 |
Steg Belsky wrote:
> Would the splitting of the word "another" into "a - nother" (instead of
> "an - other") in the phrase "a whole nother" be infixing, or just
> reanalysis of which word the /n/ belongs to?
The latter. You have to have bound morphemes before you can start
talking about infixation (or free morphemes if it's a root). "Whole" here
is a free morpheme -- it's not morphologically limited to being placed
after the article "a/an".
What you're talking about, incidentally, has happened quite often before.
Modern English "apron" used to be "napron"; "orange" used to be
"norange" (cf. Spanish <naranja>, IIRC). In both of those cases, it was
the reverse of the one you mention: the /n/ gravitated to the article, so that
"a norange" becomes "an orange", etc., but qualitatively the same kind of
process.
===========================================
Tom Wier <artabanos@...>
"Cogito ergo sum, sed credo ergo ero."
===========================================