Re: Status of Italian rising
From: | Pablo David Flores <pablo-flores@...> |
Date: | Wednesday, December 11, 2002, 21:03 |
Nik Taylor <yonjuuni@...> writes:
> > This is very interesting. The Latin stressed vowel > diphthong rule that
> > happened in Spanish and Italian (&c.) is certainly active in Spanish.
...
> There are some dialects, however, that've leveled the paradigm, saying
> things like piensar.
Also in the opposite direction: |yo colo| instead of |yo cuelo| (from
|colar| "sieve". And the superlatives, which also showed this change,
have been regularized with the diphthongized form: nobody says
|fortísimo| but |fuertísimo|, |bonísimo| > |buenísimo|, etc.
--Pablo Flores
http://www.angelfire.com/scifi2/nyh/index.html
"The future is all around us, waiting, in moments
of transition, to be born in moments of revelation.
No one knows the shape of that future or where it
will take us. We know only that it is always born
in pain." -- G'Kar quoting G'Quon, in "Babylon 5"
Reply