Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Plural vowel change

From:Raymond A. Brown <raybrown@...>
Date:Wednesday, January 27, 1999, 21:33
Hi Daniel,

>Hello fellow conlangers! > >I have a question (my first ever, yey! :)
Welcome!
>In my conlang Rinya, the plural is marked by changing the vowel(s) inside >the word. The question is: What is the normal way of doing this? Or is >there a 'normal' way at all?
This is a common method in both Germanic & Celtic languages. In both these groups it is caused by the loss of a final -i. These in ProtoGermanic we have 'fo:t' (foot) 'fo:ti' (feet). It seems that in anticipation, so to speak, the /o:/ became fronted to /=F8:/ (French 'eu', German o-umlaut). A= t first this is just a conditioned allophone of /o:/, but speakers come eventually to regard it as a separate phoneme and thus the plural ending -i becomes redundant and is then dropt, so we have: fo:t ~ f=F8:t. In Old English the rounded front vowels became unrounded, so it had: fo:t (sing.), fe:t (plural). These developed regularly to modern English 'foot' and 'feet'. Thus, to answer one of your later questions, the change is a fronting of the vowel. Thus in English we have: goose - geese tooth - teeth man - men woman - women /wImIn/ mouse - mice <--- earlier: mu:s - my:s louse - lice etc. In Welsh you'll find: car - ceir =3D car(s) bachgen - bechgyn =3D boy(s) gwr - gwyr =3D man/men
>Of course I could just make a pattern up, but if all existing languages >that have this feature do it the same way, it would be interesting to know.
No they don't all do it the same way. Welsh has other interesting patters, = cf. ty - tai =3D house(s); troed - traed =3D foot/feet. You could, e.g. an original plural ending -a (like, e.g. neuter plurals in Latin), which cause vowels to move lower, so, e.g. you could have: kin - ken; tun - ton. I've never come across it, but there is no reason why you couldn't have had an original plural ending in -u which then cause front vowels to move to the back; this could well give rise to unrounded back vowels in your language. They seem to be less common among natlangs than rounded front vowels, but they certain occur; Thai, e.g. has seven unrounded back vowels: three short, three long, & a low diphthong. Don't worry - there's variety in natlangs. Devise your own pattern as long it is not purely arbitrary and you can show how the form came about.
>Do the vowels change from back to front or from open/low to close/high? >And if the latter, what happens if the word is for instance 'cin'? Would >that be 'can' in the plural and go back to open/low again?
All depends on you & what the 'original' plural was and what sounds have been loss. You could experiment with different diachronic scenarios - that might be fun.
> >Or does it have something to do with the preceding consonant?
Not really, I think. Preceeding consonants can cause certain vowel changes but that in itself wouldn't cause the plural change. I wouldn't worry about that at the moment. Experiment with different pural patters that can be give a "history".
>And what about diphthongs like 'ae' and 'oe'?
Oh yes, definitely diphthongs are possibilities. You'll have notice the Welsh 'car' /kar/ (with trilled /r/) becomes 'ceir' /k@ir/ in the plural. The final -i of the original *cari seems first to have palatalized the /r/ so that you a sort of /rj/ sound which would tend to have a _very_ short /i/ anticipating it, thus something like [kairj(i)]. Later the final consonant was depalatalized but the /i/ remained, hence 'cair'. Yep, if your original - now 'lost' - plural ending was -i, you could well have forms like, e.g. kan, kain; fos, fois; mus, muis etc. Tolkien uses this as well as simple fronting in Sindarin (and IIRC some of his other langs), cf. Adan, Edain. If your original plural was -u, then this might have given rise to diphthongs in -u rather than unrounded back vowels (or you might have both!), e.g. kan, kaun; mer, meur /mewr/ _or_ meor etc.
>As you can see, I have no clue at all. Please help! :)
Well, I hope I've given you a few clues :) There's no one way of doing this. Be bold and experiment - the main is that your changes are not arbitrary but can be given some "historical" explanation. Have fun - that what this hobby's about!
>/ Daniel Andreasson > >PS. What is the standard way of saying; high/low or open/close?
Both are used. High/low seem, I think, more common and IMO are preferable since some people use open/close to refer to _syllables_ which end in vowels or consonants respectively. This can be confusing and it's probably best to avoid open/close and talk about vowels being high or low and syllables being blocked or free. Ray.