Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Translation challenge: Would you go out with me?

From:Larry Sulky <larrysulky@...>
Date:Monday, December 4, 2006, 22:14
On 12/4/06, Henrik Theiling <theiling@...> wrote:
> > Ha! There it is: the source of miscommunication between man and woman! > :-)) > > **Henrik >
Henrik, you're on to something! This may explain why, when I (in my younger days)asked young ladies at dance clubs "Would you like to dance?", they apparently heard "Would you marry me?", and semipolitely declined. :-) --larry