Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ    Attic   

Re: Another Sketch: Palno

From:Logan Kearsley <chronosurfer@...>
Date:Wednesday, August 27, 2008, 0:37
> On 8/26/08, Logan Kearsley <chronosurfer@...> wrote: > >> Or after the third, leaving an incomplete sentence. You can't tell >> without the commas. They are absolutely required. It would be nice to >> have a way around that, but I haven't found one yet. > > How are the written commas represented in speech? > Timing, stress, intonation...? Some conlangs have
Timing, and intonation indicating breaks between clauses. It's not something I've formalized yet, though I probably should. It'll add another paragraph to my grammar.... Looking again at my example sentence "I like people who eat apples": I pronounce "nen tcelokai, kotor pona :esat, agapit" with a prominent dropping tone on "-kai", followed by a pause (can't be the end of a clause 'cause it's incomplete, and followed by "kotor"), then another prominent dropping tone on "-sat" followed by a pause (indicating that this really is the end of a clause, not a predicate that will be used as an argument for anything else), and a less pronounced dropping tone on "-pit", again indicating that the clause is complete. I think I don't make the dropping tone on the sentence-final syllable as prominent because the end of a sentence is additionally marked by a noticeably longer inter-sentence pause (or just stopping speaking entirely).
> parenthetical or comma grammatical particles; parenthetical > particles are better for disambiguating arbitrarily complex > sentences, but I'm not sure they're natural enough for > humans to learn to use them in realtime.
The elegance of a postfix system is that parenthetical markers are unnecessary for perfect disambiguation (hence RPN arithmetic), although the relative clause system I added breaks that a bit. I've considered using parenthetical particles in a couple of other languages, but I also think that they're not really practical for easy real-time human comprehension. Is there any natural language that uses them? -l.