Re: The clitics of Anyi Creole
|From:||J Y S Czhang <czhang23@...>|
|Date:||Friday, December 7, 2001, 0:23|
In a message dated 06.12.2001 12:44:48 PM, jcowan@REUTERSHEALTH.COM writes:
>Yes, pretty plainly from Chinese. The underlying language is
>English, or I should say AAVE, but some Chinese (Mandarin
>pronounced with Cantonese phonotactics, essentially) too.
>Anyi Creole sprung into my mind yesterday without any supporting
::ears pricked up:: Intriguin'...
czHANg, truly keen on seein' more & even contributin' what meager
resources he has on _Ham Soi_ (Nauruan Chinese Pidgin English) and CPE
(Chinese Pidgin English)