Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Most common irregular verbs?

From:Jim Henry <jimhenry1973@...>
Date:Tuesday, January 17, 2006, 16:13
On 1/17/06, Gary Shannon <fiziwig@...> wrote:
> --- caeruleancentaur <caeruleancentaur@...> > wrote:
> >...but certain adjectives, > > particulary some > > borrowed from French, especially in stereotypical > > phrases, appear > > after the noun, in what grammarians sometimes call > > the post-positive > > position: _chaise longue_,
> How funny! I'm 60 and for my entire life, up until > today, I have always understood that to be the > adjective "chaise" followed by the noun "longue", > where "chaise" was a particular kind of "longue". To > find that it is the other way around just shakes the > very foundation of my reality!! ;-)
In my 'lect it's been reanalyzed that way, too: 'longue' becomes 'lounge', and it's pronounced /tSejs l&wndZ/. I'm not sure I've heard that usage from anybody outside my family (but I haven't ever heard /Sez lON/ or /tSejs lON/ from anybody, period; probably because it's not a terribly common piece of furniture). -- Jim Henry http://www.pobox.com/~jimhenry

Reply

Patrick Littell <puchitao@...>