Re: Trans: I love you
| From: | Adam Walker <dreamertwo@...> |
|---|
| Date: | Wednesday, April 18, 2001, 5:15 |
|---|
>From: Nik Taylor <fortytwo@...>
>Date: Wed, 18 Apr 2001 00:36:36 -0400
>
>David Peterson wrote:
> > "I agree to love you" (Acceptal)
>
>What would be amusing would be "resignative" mood.
>"I love you against my will" :-)
>
Or even worse, how 'bout a mood that would translate as
"I am forcing myself to love you."
I have no idea what it would be called. It is, of course, similar to Nik's
example above, but not exactly the same. This whole mood thing can get out
of hand rather quickly as can tense distinctions and other verbal do-dads.
Adam who loves it anyway!
_________________________________________________________________
Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com
Reply