Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Look what I found!

From:Kristian Jensen <kljensen@...>
Date:Tuesday, June 6, 2000, 11:21
Roger Mills wrote:

>-----Original Message----- >From: Danny Wier <dawier@...> > > >>The Lord's Prayer in various conlangs, including one of our own -- >>Watakassi: >> >>http://www.christusrex.org/www1/pater/index-uz.html#const >>
And there is also Verdurian. Mark Rosenfelder used to be on the list, no?
>Neat stuff!! Did you look at Javanese? One of the most elegant scripts in >the world IMHO......and a complete, tho hard to read, explanation of the >script too.
The Boreanesian script is somewhat an offshoot of Javanese. They differ as much as say Cyrillic or Greek from Roman. Better yet, it differs as much as Balinese differs from Javanese. So I bet if you can read Balinese or Javanese, one would have little difficulty in reading Boreanesian. Understanding what is read is, of course, another story.
>_Essang (Talaud)_ had an interesting script, no transcription, apparently R >to L-- maybe similar to Old Tagalog script. Barry??
Well, I'm the other Filipino on the list, so I think I can also answer. It looks very suspicious to me -- perhaps even a mistake. It bears no resemblance to any Indic script in the Philippines or nearby Sulawesi. First of all, it appears to be written from R-L, which none of the local scripts of the area that I'm aware of does. Secondly, it looks a lot like the Syriac script, an offshoot of the Aramaic script, which was used on the other side of the globe. I suppose one explanation could be that the script featured in the site is merely a variant of the Arabic script since Indonesia is a predominantly Muslim country. But that itself could be problematic since the Muloccas is a predominantly Christian area. But then, again, Syriac was used by Christians. Hmmm... its all very very confusing... -kristian- 8)