Re: mi nov artilinguo latine
From: | Jay Bowks <jjbowks@...> |
Date: | Saturday, October 30, 1999, 4:21 |
Sounds like your interlingua needs some work...
but cute, though... I mean you use different
spelling for the same word here and there
but it's a start... Could I send you the
Gode/Blair Grammar... I've scanned in
2/3 of the book one file is 111Kb and
the other is 105Kb...
It may help with your development. ;-)
Ciao,
Jay B.
----- Original Message -----
From: From Http://Members.Aol.Com/Lassailly/Tunuframe.Html
<Lassailly@...>
To: Multiple recipients of list CONLANG <CONLANG@...>
Sent: Friday, October 29, 1999 2:59 PM
Subject: mi nov artilinguo latine
>mi essa ben honorate present a vos mi primar
>latine artilinguo que mi hav appellate-lo "lemozian".
>come vo va possa constata, iste linguo lassa mi
>un grande librecio por elida sones vocal e selecta
>racios de vocables latine derivate de verbes
>tanto perfecte como nonperfecte.
>mi ha designat iste linguo por el "poecio" que mi desira
>scriva d'al horo-qui in un linguo latine
>(perque mi senta fortemen "latino" de temp-a-tempo
>per un nonindentificable racio ;-).
>mi ha dunque designate su grammatic a fino de
>preserv omne le possiblecios d'usa tote le racios de
>vocables latine que mi encontr e que pla=E7a mi tant in el
>francese com in el espanese, portugues ed el italian asi.
>
>le grammatico, que permita multe transformacios del vocables,
>es el sequanto :
>
>pronomes :
>mi, tu, il/li, la, lo, su, mis/no(s), tu/vo(s), lis, las, les/los, sus
>(usat asi com adjectives possessive)
>
>adjectivo =3D optional -e : arrivat =3D arrivate (ma nuliquando plural)
>arrivat(e) (adj) > el arrivato (nom)
>articlo : un(e), le/el/l' (nuliquando plurale)
>
>nom :
>singular =3D optional -o : caso
>plural =3D -s/-es/-os (solmen subr el nomes)
>por examplo :
>articul =3D articulo =3D articlo
>articules =3D articles =3D articulos =3D articlos
>mi possa select alcun itemo d'entre-los-qua como lo pla=E7a mi ;-)
>
>verb =3D -a
>arriv-a, arriv-at(e), arriv-ant(e)
>
>tempos :
>mi va canta / mi v' arriva (futuro)
>mi ha(va) canta/cantat/cantate / mi hav' arriva/arrivat/arrivate (passat=
o)
>il essa contant(e) / il es accompaniat(e) (perfecto)
>il hav essa(te) contante / il hav es accompaniate (plus-que-perfecto)
>il essava(te) contante (condicional) / il essav accompaniate
>
>adverb =3D -emen =3D -men =3D -en =3D -e (com un adjectivo)
>por examplo :
>sincere > sinceremen =3D sincermen =3D sinceren =3D sincere
>
>adverbes derivate de participes hav optionale speciale
>formes in -en e -an. por examplo :
>consumat(e) > consumaten =3D consumen (adv)
>arrivant(e) > arrivanten =3D arrivan (adv)
>
>nomes abstracte :
>
>derivate d'adjectives =3D -ecio / -icio
>sincere > sincerecio =3D sincericio
>
>derivate de verbes active =3D -a(n)cio
>declara > decaracio
>declarant > declarancio
>
>derivate de verbes passive =3D -acio/-icio
>posa > posacio =3D posicio
>
>como vo sava ben, le latine verbes ha sovante due
>formes : uno nonperfective ed uno perfective que
>sovante termina-se con -ct-, -ss-, -st-, -nt-, etc.
>mi vol us ambe racios, dunque mi fac abstracte nomes
>derivate de tal nonperfecte verbes con suffix -io :
>
>{requesta > requestio} =3D {requera > requeracio}
>{impressa > impressio} =3D {imprima > imprimacio} =3D {imprensa > impren=
sio}
>{electa > electio} =3D {elega > elegacio} =3D {eliga > eligacio}
>
>tanto que le vocabularo de mi linguo essa sovante
>duale com el engles o mismo "trial" o plus !
>
>nomo d'actor e d'instrumento =3D -(at)or : imprimor =3D impressor
>nomo de loco =3D -(at)orio : imprimatorio =3D impressorio
>nomo de resultato =3D -(at)ur : primatur =3D pressur
>
>(ya plur altre suffixes d'adjectives e nomes, ma mi pensa
>que non essa necessare de lista-los perque tote los essa
>ben ja congnessat.)
>
>quo ? qui/qua
>que ? isto qui/qua
>quel ? iste/tel X qui/qua
>qual ? iste/tal X qui/qua
>quant/e/o ? tan/t/to/te qui/qua
>quand/e/o ? tande/o qui/qua
>quen ? li, la qui/qua
>etc.
>
>salut a totes usqu al proxime reporto subr iste linguo
>nove qui ! ciao i hasta pronto ;-)
>
>mat=ECas
>