Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: I need help with the concept "New World Spanish"

From:Philip Newton <philip.newton@...>
Date:Sunday, September 1, 2002, 16:09
On 1 Sep 02, at 2:47, Roger Mills wrote:

> I note that most of the writers on Ideolengua hardly ever use Usted, > so it seems Penisular Span. is also getting away from the > formal/informal distinction.
Or maybe it's just an email thing. In the German Usenet community, it's extremely common to use "du" with everyone (except with people who call you "Sie", who are rare), and this usage extends to email as well, I'd say. If I email someone in response to a news posting or even a web page, I'd be inclined to address that person with "du" -- even if I wouldn't if I met that person face-to-face. Cheers, Philip -- Philip Newton <Philip.Newton@...>