My New Project

they walked the high road,
where nightly walk the sleeping.
They traveled the dark ways
where laughter’s seldom seen.
Steady through the shifting hills,
their night mares rode on.
They were wanderers in a dreamland.

prdizhláctjut ctaj z prováje,
kcut cto zirlúptic prdizhláctjak z brkašíntje
vikmášut ctom kráçljom vzhudélom,
kcut je vízhik glakhtíva  šízëglav.
ctom zhuj cvurášom  kzhúštëjom,
du khvotjù brkašínti palçikáctjut
bišút vikmódu šnje niçkóje gmargízhe

interlinear:
prdizhl-act-jut  ctaj            z   prova-je
walk-past-3rdpl. the-f.prep      on  road-prep

kcut   cto   zirlup-tic prdizhl-act-jak z  brkašint-je
where  the-m.s sleep-ger. walk-past-3rds. by night-prep

vikm-aš-ut       ctom          kraçlj-om    vzhudel-om
travel-past-3rdpl. the-prep.pl way-prep.pl  dark-prep.pl

kcut  je    vizh-ik   glakhtiva  šizëglav
where refl. see-3rds. laughter   seldom

ctom        zhuj     cvuraš-om     kzhuš-të-jom
the-prep.pl through  hill-prep.pl  shift-part.prep.pl

du       khvot-ju  brkašint-i palçik-act-jut
their-pl. mare-pl. night-gen. ride-past-3rdpl.

biš-ut     vikm-od-u        šnje niçko-je   gmarg-izhe
be-past-3rdpl. travel-agent.pl. in land-prep. dream-gen.pl

Glossary:
prdízhliç “to walk” [-act, -ëtë]
cto, cta, ctu "the"
z “on, by"
provà “road” (f.)
kcut “where”
zirlúpjaç “to sleep” [-š, -të]
brkášin[t] “night” (f.)
víkmjaç “to travel” [-aš, -ëtë]
kráçljë “way” (m.)
vzhúdel, vzhudéla, vzhudélu
je “reflexive pronoun” (passivizes)
vizhiç “to see” [-act, -të]
glakhtíva “laughter” (m.)
šízëglav “seldom”
zhuj “through”
cvúraš “hill” (m.)
kzhúšiç “to shift” [-act, -të]
khvotà “mare” (f.)
palçíkiç “to ride” [-act, -të]
bjáç “to be” [íše, biš-, butë]
vikmód “wanderer/traveler” (m.)
šnje “in”
niçkò “land” (f.)
gmarg “dream” (m.)
do, da, du "their"

Ok that's it for now...maybe one more with some sample declensions :)

Elliott