Re: YAAL: Chazhsu

--- Tristan Alexander froge sionk:
>
> > On Sat, 8 Dec 2001, nicole dobrowolski wrote:
> > > ...nicole, who wants to know how you would say fuzzy blue
> monkeys in
> > > Chazhsu...
>
> Actually, cancel what I wrote before. It was too ambiguous---I
> didn't
> distinguish between everything properly. It's now:
>
>  xuhazhnongi           xuxjanjinjisju         xonqigawa
> /su_T_Ba_H_Tn3\:_MNi_M su_T_Bsa_Lni_Bni_Bsu_B
> so_T_BNi_T_Bka_T_Ba_T_B/
>  fuzzy                 blue                   monkey(s)
>
> (<w> is the alterate of <{null}> for using the _T_B tone.)
>
> The roots are
>
> xu, adjective modifying the noun that starts with `xo'
> xja, adjective modifying the noun that start with `xo', used when
> there's
>  more than one adjective and this is the second.
> xo, noun being modified by adjective(s) that start with `xu'
>
> hazh, small
> no, bump
> ngi, cover
>
> nji, good (reduplicated to become `very good')
> sju, colour
>
> nqi, -likelike prefixish thing (nqiga=humanlike)
> ga, human
> wa, animal
>
frellin' yahoo- stinky monkeys-pokatra uthro debeth. still won't fit.

...nicole
(note: 'pokatra uthro debeth' does not mean 'still won't fit')

=====
shmuli atae muhnkia-jiqek qelek nimmekel-Luddiga blå apor-flauschige blaue
Affen-tódifai kówainG MANgKIWi-mêndos êzoros faffalos-khami zhaftami nuri
xhan-jasánni júñi jakihéññi-Moncaithe gorma clúmhacha-Monhyey ngonul
hweyaru ryehyumeru-muncaidhean gorma molach-jhachtaraadkimyo-monos peludos
azules-pushistye sinie obe&#380;iany-zçínesfersaup sülíraup
böfparaup-k&#281;dzierzawe niebieskie ma&#322;py-cirmos ke'k majmok-fuzzi
serule mini-primate-Hlässöbonakkäa Jonäjë-pluizige blauwe aapjes-menomeno
yanubi wayanoso-monkátí kosipi eyoh-macacos nebulosos azuis-pukhnasti
blakytni mavpy-lådne blå aber

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Send your FREE holiday greetings online!
http://greetings.yahoo.com