Re: loglang syntax (was: brz, or Plan B revisited (LONG))
From: | Tim May <butsuri@...> |
Date: | Monday, September 26, 2005, 8:58 |
R A Brown wrote at 2005-09-26 06:54:58 (+0100)
> R A Brown wrote:
> > Jörg Rhiemeier wrote:
> >
> >> Hallo!
> >>
> >> R A Brown wrote:
> [snip]
> >>> Interestingly, Loglan & Lojban are essentially prefix-order
> >>
> >>
> >>
> >> The sketch of Lojban I have here shows an English-like mixfix order:
> >> X1 P X2 X3 ... How unelegant.
> >
> >
> > Yes, I believe I was in error about Lojban. I does seem inelegant for a
> > loglang.
>
> Yikes!! It seems I was error about Loglan too!
>
> I've just been reading some introductory Loglan examples, and I find
> {quote}
> * Mi vizka. "I see (something) against (something)." or "I see."
> * Mi vizka tu. "I see you."
> .....
>
> If the first argument is missing, the predicate is a command.
>
> * Vizka mi. "See me!"
> {/unquote}
>
> Maybe senility is setting in, but they look just a tad like English
> relexes. How is this meant to test the Sapir-Worf hypothesis?
>
That's very strange. This is TLI Loglan? It goes against what I
remember about Lojban syntax, at least. The lojban equivalent to
"vizka mi", I'm pretty confident, would mean "something sees me/I am
seen". See how commands are formed here:
http://ptolemy.tlg.uci.edu/~opoudjis/lojbanbrochure/lessons/less3.html
You should really ask John Cowan, of course.