Re: Once upon a time
From: | Matthew Kehrt <matrix14@...> |
Date: | Monday, July 23, 2001, 16:30 |
Currently, I am simply using "Té!" ("lo!" or "behold!") to signify the
beginning of a story. I got the idea from the beginning of Beowulf-
"Hwaet", which means "listen!"
-M
James Campbell wrote:
>
> A correspondent recently asked me how one would write 'Once upon a time...'
> in Jameld; as yet, I haven't settled on a suitable idiom.
>
> Are there equivalent expressions in your conlangs (or natlangs, e.g.
> Norwegian «Det var en gang» ['there was a time'])?
>
> Jamets the curious
>
> ==========================================================================
> james@zolid.com James Campbell Zeugma--Our Life Is Design www.zolid.com
>
> If you want to find the way back home, I'll just step aside
> If you're lost and you want to stay lost, I could be your guide
> Colorblind James 1952-2001
> ==========================================================================