Re: EXERCISE: Meanings of to be
From: | Jake X <alwaysawake247@...> |
Date: | Wednesday, July 3, 2002, 20:42 |
Well here I am, answering my own exercise. I'll have to think about it now.
>1. forming predicate nominative: He IS happy
elanagiuo treats this construction with an adverb rather than an adjective,
and uses eguo, to exist, in final position.
Ko bia esigaie kogu.
N Separator adverb V
ko - pronoun particle 3rd Sing.
bia - separator, in this case a verb before bia is redundant
esigaie - happily, being-happy
kogu - exists, third person singular present
He happily exists.
(BTW, my sentence analysis style has been changing as I watch other posts
and try to make myself more understandable.)
>2. equivalence: Today is Wednesday.
This uses etauo, my only verb that looks like a noun but conjugates. It
means, roughly, "to be equivalent to the half of the sentence after bia."
Kataka ta bia Uadanesadiuo*.
ka- - this
-taka - time
ta - etauo, to be equivalent, present singular stem
bia - separator
Uadanesadiuo - sound it out ten times fast and you'll get it
Now is equal to Wednesday.
*It's a pidgin form of "Wednesday," because I haven't worked on the calendar
yet but it definately won't have seven day weeks.
>3. existance: To be, or not to be.
>4. English use, for creating verb forms: He is walking.
No eqivalent to the progressive. Koshashu means he walks.
>5. Numerical equivalence: One plus one is two.
I haven't worked on numbers yet but it would use etauo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jake
AIM: alwaysawake247
MSN Messenger: alwaysawake247@hotmail.com
_________________________________________________________________
MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx