Re: Preliminary Dictionary Database
From: | Gary Shannon <fiziwig@...> |
Date: | Monday, November 19, 2007, 18:23 |
--- Larry Sulky <larrysulky@...> wrote:
> Gary, remember the 38(?) categories in the ULD? Would those work? --larry
>
Larry,
That's a possibility. I also downloaded Roget's original thesaurus from Project
Gutenberg with its categories and sub-categories.
The thing that concerns me about using a categorical index is that the category
names are one more thing that would have to be translated into a number of
different natlangs. I really was hoping to figure out a way that beyond the
first introductory page, everything could be written in the conglang itself
without recourse to any natlang.
--gary
Replies