> Date: Sat, 13 Oct 2007 14:24:18 +0100> From: geoffhorswood@YAHOO.CO.UK> Subject:
> Animal noises> To: CONLANG@listserv.brown.edu> > I was attempting to
> translate one of my 2-year-old's> children's books into Franj, and ran into a
> bit of a> problem:> > Animal noises.> > Now, most of these will be
> onomatopoeic, but ISTR that> in particular, dogs and pigs make the most
> bizarre> variations of sound (eg dogs in English say "woof> woof", "bow wow",
> "bark" or "arf", whereas in Korean> they go "mung mung").> > So, how should
> dogs, pigs and other animals go?> > Anyone want to shate their animal noises
> in nat- or> conlangs?> > Geoff> > =====> > Lost in thought - please send out
> search party> > > ___________________________________________________________
> > Want ideas for reducing your carbon footprint? Visit Yahoo! For Good
>
http://uk.promotions.yahoo.com/forgood/environment.html