Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: 1st person plural we and its forms

From:Barry Garcia <barry_garcia@...>
Date:Friday, July 12, 2002, 22:43
CONLANG@LISTSERV.BROWN.EDU writes:
>OK, so has anyone noticed the multiple meanings of we? All the other >pronoun >slots seem to be pretty clear in who they can include, but English we can >also include the adressed person(s) 2nd singular or plural. Does any lang >make the distinction?
Lots of languages specify which we the speaker is intending. Tagalog has an exclusive we, meaning the speaker and the person(s) being spoken to, and an inclusive we which includes everyone else, the speaker, the people spoken to and others who aren't listening. __________________________ Communication is not just words, communication is...architecture because of course it is quite obvious that the house that would be built without that desire, that desire to communicate, would not look as your house does today.