Re: Genitive relationships (WAS: Construct States)

On Tue, 9 Mar 1999, Nik Taylor wrote:

> Padraic Brown wrote:
> > "Black English" makes this distinction as well: I ritin [now] v. I be
> > ritin [habitual].
Not just Black English...Newfoundlandic does that too, except it would
work out to be "I bes writing" in the habitual.

Cheers, Ferke

>
> "White" English does this too.  "I'm writing [now]" vs. "I write
> [habitual]".  Indeed, the so-called "present tense" in English is rarely
> a true present tense at all - it's usually habitual, or sometimes future
> ("When do you leave?" - complicated by the use of the progressive for
> future as well, at time, "I'm leaving tomorrow").
>
-------ferke
Ferenc Gy. Valoczy

                      Es to pilni'gi noliedzu!

Personal page: http://www.extra.hu/svejk/index.html
Tu-134 page: http://www.geocities.com/SoHo/Museum/7482/
railways page: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/3976/
conlang page: http://members.tripod.com/~tuonela/
Uralica: http://www.geocities.com/Vienna/3259/

                    Zaradi politicnega delovanja
                             je oblast
                            v letu 1982
                            razpustila:
                              Svobodo

                             (Laibach)