Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Tit'xka (Pretty Long Post)

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Tuesday, December 29, 1998, 22:17
Sheets, Jeff wrote:
> Well, I had thought it represented German ch! It is an aspirated k. I'm > using the Kirshenbaum(sp?) ASCII IPA. th in thin is /T/ th in these is /D/ > sh in shin is /S/ and I had thought that ch in bach was /K/. Perhaps you > are using a different transcription system? maybe SAMPA?
Ah! Yes, I use SAMPA. In SAMPA, aspirated k is /k_h/, the underscore indicates superscripts. In that case, _k_ in "kill" is an example. If you intended it to be identical to German _ch_ of Bach, then /x/ would've been the symbol in SAMPA, and, I think, Kirshenbaum.