Elliott Lash wrote:
>
> Gray Wizard <dbell@...> writes:
>
> > > From: daniel andreasson
> > >
> > > Since no one else has...
> > >
> > > Happy new year in Cein:
> > >
> > > "Lo far fyn!"
> > >
> > > [lo: var vi:n]
> > >
> >
[.lots of cool stuff snipped.]
> > In amman iar:
> > norivdil in thilen derion lasain valnirth
> > May your new year be joyous.
> >
{...]
> In Silindion:
>
> Nissa ein maldea i nahwa is.
> /`ni:sa e:n `maldea i `na:Wa is^/
>
> nissa: give that (optative particle)
> ein: it be (subjunctive of iello 'to be')
> maldea: happy
> i: the
> nahwa: year
> is: new
>
In Ok (Including its new sandhi stuff)
Stwathrynwad.
previously (before sandhi) this would have been:
stoauthdhryn nwud
Sto- happy
auth-year
dhryn-new
nw-you (singulsr)
ud-to
> Elliott