Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Latin Wordlist (was: Re: Becoming triconsonantal, was: 'Arabiiya)

From:Muke Tever <alrivera@...>
Date:Saturday, November 24, 2001, 6:11
From: "Vasiliy Chernov" <bc_@...>
>>Now if I could only find a good resource on >>Vulgar Latin on the web (or at least a good resource on Classical Latin >>including the length marks - I really need them -. > >Same problem with me. I even started to type a Latin wordlist myself >(mainly root words and some less predictable derivates), and I reached >somewhere around the middle of 'F', but then something more urgent >emerged... :( > >It would be really helpful to have an electronic wordlist with lengths, >even without translations.
The "PHONO" program comes with a short list of words that it uses to demonstrate its Spanish sound changes model. a a:la ab aba:ce abante abantia:re abba:te abbatissa abbrachia:re abellane:tu abundu accadiscit accampa:re accapta:re accepto:re accubita:re ace:tu aciariu acie acu:cula acu:ta acu:tu ad adtrans adverifica:re adversu advia:re advocato:re aeta:te affractu affronta aggrava:re agni:nu agnu ala:nu alabandi:na alabastru alapa:ri alaternu alid alie:nu alliu altariu alteru ama:re ama:sti: ama:tu amarellu amarica:re amaricacea amarico:su amaricu amato:re ambita:re ambos amentu ami:ca ami:cu amites amma amo:re amplu ampulla anaticula anellu angustu anniculu annu ansa ante anti:qua anxia anxia:re aperi:re aperta apertu apicula appara:re appariculu appariu appositu apri:cu apri:le apta:re aqua aquacea aquato:re ara ara:nea ara:re aranea araneola araneolu arato:re aratu:ra arca arcariu arcio:ne arcu arde:re ardo:re ardu:ra are:na area areola arma arma:re arma:tu:ra armariu armilla arra arrectu arte articulu ascia:ta asciola asina:le asina:riu asinariu asinu assa:re assali:re astella asthma astro:su astru asturica attalia:re auca auctorica:re auguriu auricula auridia:re auru ausa:re aut autumnu ava:ru ave ave:na aversu axe baba baca badiu bala:re balatro:ne balbu ballista barba barba:tu barbacula barbella barbu barbu:tu barca baro:ne basia:re basiu bassia:re bassiu basta:re basto:ne bastu bati:le bauca:le belenion bene bi:na:re bibe:re blanditia blandu blitu bo:ca bona bonita:te bonu bosta:re bra:ca bracchiu brachia:le brachiolu branca brittu bru:ma bruscea bucca bucca:ta bucceu bucci:na bulla bulli:re burdo:ne burra burragine burrula butte ca:ru ca:sea:ria caballa caballu caca:re cade:re caeca:re caecaculu caecu caelu caementu calce cale:re calente calice calle callicula callo:su callu calma calo:re calu:ra cambia:re campania campariu campsa:re campu cana:le canalicula candidu cane cani:le cani:nu canitia canna canne:tu canni:ciu cannu cano:su canta:mus canta:re canthu canthulu canto: canto:re cantu canu canu:tu capillatu:ra capillu capistru capita:le capitellu capitia capitiu cappa cappa:re cappella cappellu cappo:ne capra capra:riu capreu capro:ne capru capru:nu capseola capta:re captia:re caput cara carbo:ne cardo:ne carduu carellu carna:le carna:riu carne carni:cea carno:su carnu:tu carpa carpi carra:ria carra:riu carrellu carrica:re carru caru casa casa:le casa:riu casea:riu casearia casella caseu cassu casta:nea castanea castellu casti:ceu casto:re castra:re castratio:ne castrato:re castru castu cate:na catellu catena:tu caule cauru causa cautariu cautu cava cava:re ce:la:re ce:na ce:na:re ce:pulla ce:ra cella cente:nu centu cereola cerne:re certu cervi:nu cervu cessa:re charta chorda ciba:re ciba:ria cibu cilia cinctu cinctu:ra cinctu:ra:tu cinera:ta cinnu cippu circa circa:re circu circulu cirru cista cito citru cla:ve clama:re clave co:gita:re co:la:re co:rnu coce:re coci:na coctu cogna:ta cogna:tu cola:re colla:re colla:tu colloca:re collocat collu colo:re colobra cominitia:re comite comitissa commatre commu:ne commu:nia compania companicu companio:ne compassa:re compatre compera:re computa:re computu conca concha conductu consta:re consutu:ra contractu contu coopertu coramine coratea cordoliu coriu cornariu cornicula corniculu cornu cornu:tu coro:na corpu corrigia corruptiu corti:na corvu costa coxa coxu cre:a:re cre:de:re cre:dit cre:do: cre:sce:re crea:re creatio:ne cresce:re cri:bellu cri:ne crispa:re crispu crista crista:tu cru:de:le cru:du cu:lu cu:na cu:pa cu:ra cu:ra:re cuba:re cubita:le cubitu cucullu culmu cultra:le cum cumulica:re cuneu cuniculu cunnu cuppa curre:re cursu curta:re curtu curva:re curvu damna:re damnu dare de de: de:be:re de:bita de:bito:re de:bitu de:cania de:lica:tu de:manda:re de:pana:re de:re:ctu de:sanguina:re de:sediu de:spectu dece decem december decima:re decimu deinde deintro delica:tu denta:le denta:ta denta:tu dente dextra:le di:ci:re dicta:tu digita:le disparpalea:re disparti:re dispectu distalia:re diurna:le diurna:ta do:na:re do:na:to:re do:no:su dola:men dola:re dole:re dolo:re dolu doma:re domi:nicu domitu domna domnu dormi:re draco:ne du:bita du:ra du:ra:re du:ritia du:ru duo:s dupla:re duple e:ska eia eja equa eremu erra:re excampa:re excappa:re excarna:re excarptia:re excava:re exi:re exi:tu extra faba fabula fabula:ri face:re facie facti:ciu factu factu:ra fage:tu fagea falce falci:nu fame:licu famine fari:na fari:na:riu fartu fasci:na fasti:dia:re fasti:dio:su fasti:diu fata fata:re fatu fauce fautu fe:ces fe:mina fe:nu febre feni:le fera feri:re ferra:re ferra:riu ferra:ta ferramenta feru fervente fervi:re fervo:re fi:ca:ria fi:ctu fi:cu fi:la:re fi:la:tu:ra fi:landariu fi:lia fi:liastru fi:liolu fi:liu fi:lu fibra filicaria filictu finde:re flamma fo:rma foca:cea foca:re foca:ria focu foete:re foeto:re folia folle follica:re folliculu fonta:na fontanella fonte fora fora:mine fora:re fora:tu forata:re formaceu formi:ca fornaca:riu forte fortia foru fossa frabica fraxine:ta fraxinu fre:na:re fre:nu fri:ctia:re fri:ctu fri:ctu:ra fri:gidu fri:go:re fri:xeolu frica:re fricant fricat fricatu:ra fronta:le fronte fru:ctu fu:ma:re fu:ma:riu fu:ma:ta fu:ma:tis fu:mo:su fu:mu fu:rtu fu:su fulla:re fullica:re funda funda:re fundu furca furcaculu furna:riu furnaceu furnu fuscu gaia gaiu galla gallellu galli:na gallu gamba gammu ganni:re ganni:tu garri:re garrula:re gela:re gela:tu gelu gemma germa:nu gipsu glande glatti:re gra:nu graculu graecu grana:riu granariu grande granu grassu gratu grava:re grave grossu gru:mu gubernato:re gubia gula gulo:sa gulo:su gummo:su gurdu gusta:re gustu gutta gypsu habe:re hamiceolu harpa:re hasta hedera herba herba:re herbo:su ho:ra hocanno hodie hono:re horro:re hortu hospita:le hospita:le hoste humeru i:nsula i:ra i:re iberu ictu illa imbu:tu impera:to:re impositu impulsu in inaqua:re incanta:re incastra:re incincta inde indicta indicula inganna:re inlaquea:re integru inter interambos interaneu intra:re ipsu iste itera:re jace:re jaci:lia jocu ju:ra:re ju:stitia ju:stu junctu la:na la:tra:re labiu labo:ra:re labo:re lacartu laciu lacta:re lactariu lacte lactu:ca lacu lacu:na laicu lama lamia lamna lampre:da lana lana:re lanariu lancea lancea:re lanceariu lanceola lancula lano:sa lano:su lappella laquea:re laqueu lardu lare larga largu laridu laterellu lati:nu latra:re latra:tu latrato:re latro:ne latu lautia lautia:nu lava:re lavatu:ra laxos le:ge le:gitimu lecti:ca lectu legu:mine lemicanea lenta lenteu lenti:scu lenticula leporariu lepore levato:re levatu:ra li:bera:re li:bra li:ciu li:ma:re li:mas li:mo:su li:mu li:nu li:te li:tiga:re liga:re ligna ligna:riu lignu limpidu littera littera:tu locellu loco locu longu loto:ne lotoneu lu:ca:nu lu:ce lu:cidu lu:mina:re lu:mine lu:mino:su lu:na lu:nis lucta lucta:re lumbri:ce lupa lupariu lupi:na lupu luto:su lutra lutu luxu ma:tre ma:tu:ru macula:ta magicu magistru magnu maio:re maiu majo:ri:nu maju male malitia malleu malu mamilla:s mamma mamma:re mammilla mana:re manca:re mancu mancula manda:re manda:tu mandatariu mandra manea manea:na mango:ne manica manica:re manicia:ria manicu mansio:na:ta mansio:ne mante:le mantellu mantu manu mare mari:nu mari:tu marra marrubiu martellu martis martiu maru masculu massa massa:re mastica:re mataxa mateola materia materinea matrastra matre matri:ce matri:na matta mattea matu:ru mauru me:ta me:ti:ri media:lia meia:re mele melio:re melo:ne membru memora:re mendi:cu mendi:ku mensa mense mensu:ra menta:re mentastru mente menti:re merca:re merca:tu mercante merda merga merula messa:re messe meti:re meto:ro:su metu mi:ca mi:ca:cula mi:liariu mi:mu mi:ra:re mi:rant mi:rat mihi mina:cia minacia mino:re minu:ta minu:tu minus misce:re mitte:re mixti:ciu mixtu mixtu:ra mo:bile mo:la mo:ra mola mole:re moli:nu molle mollitia monachellu mone:ta monstra:re monstru monta:nea monta:nu monta:re monte:nse monticulu monto:su mora:ri morde:re mori:re morsica:re morsu morta morta:le morta:riu morte mortuu move:bile mu:ca:re mu:lo:s mu:lu mu:ru mu:scu mu:sculu mu:ta mu:ta:re mu:tu mucca:re mucco:sa muccu mukku muliere multu munda:re mundu muria musca muscariu mustidu mustu mutiu na:ve napi:na napu nari:ce nassa nasu nata:le nata:re nata:to:re natu nave nebula nepta neptu nerviu niva:re nivaria nivo:sa nivo:su no:mina:re no:mine no:s no:salteros nocte nostru nu:be nu:bilu nuca:le nuce:tu o:lla o:lla:riu o:ra:re o:rdiniu o:rula o:rula:re obla:ta obscu:ru octo: oculu ole:re oli:va oli:vu ollariu olo:re opera:re opera:riu operariu opta:re opus ora:re orna:re ossamine ossu pa:ce pa:la pa:lu pa:ne paca:re pace pacta:re pactu pala pala:tiu palea palea:re palea:ta paleariu palma palmu palpa:re palu panariu panda:re pandu pani:ciu panifica:re pannu pansu pappa pappa:re para:re parda:le pardu pare parente paricula pariculu pariete parieti:nas parte parti:re partu paru parvu pasce:re pascha pascuu passa:re passu pasta pasto:re pastu pastu:ra patella patrastru patre patri:nu patro:ne paucu pausa:re pausat pava pavo:ne pavo:re pavu pecca:re pecca:tu peccato:re pectora:le pectu pedu:cu peio:ra:re peio:re pelli:cea pellica:re pellicula pende:re pendiculu pensa:re pensu percapta:re perde:re perdent perdi:ce perdita perna perpunctu pertractu peti:re petra petra:riu petraria petrineu petro:su pettia pi:cca:re pi:la pi:ne:tu pi:nu pi:sa:re pica:re picariu pice pignu pigritia pila:re pilamine pilo:su pilu pilula pincta:re pincto:re pinctu pinctu:ra pinna pinne:tu piper pipera:ta pipere pira pire:tu piru pisca:re pisca:riu pisca:to:re piscariu piscato:re pla:na planctu planitia planta plantagine planu ple:na ple:nu plenariu plica:re plo:ra:re plora:re plu:maciu po:mu po:ne:re po:pu po:pulu podia:re podiu poena polenta ponte ponti:cu ponticulu populu porca porca:riu porcariu porci:le porci:nu porcu porri:na porru porta porta:re porta:riu porta:ticu porta:to:re portariu portaticu portato:re portu positu positu:ra posti:cu postrariu postre:mu pote:re potente pra:tu praegna:re praegna:tu praesta:re pratu pre:nde:re preca:re prehensu preme:re pri:mariu pri:maticu pri:mu pro:mptu pro:nu proba:re profectu promissa pru:nu pu:gia pu:lica pu:licaria pu:ra pu:ru pugna pugna:le pugna:re pugnu pulegiu pulla pullariu pullastru pullatio:ne pullu pulpa pulsa:re pultariu pultis pulvu punctia:re punctu puta:re putea:le puteariu puteu putiu putre quadru quaere:re quaestu quale quando quando: quantu quartu quassica:re quattuo:rdecim quattuor qui:ndecim qui:nio:ne qui:ntu quid quie:tu quieta:re quietu ra:de:re ra:mu ra:na ra:pa ra:ru rabia rabio:su radia radia:re radiu ragula:re rallu ramo:su ramu rana rancida:re rancidu ranella raphanu rapidu raptu rapu raru rasa:re rassica:re rastellu rasu rasu:ra ratio:ne re:ge re:gula re:mu re:nica:re re:te rece:ssu recita:re refu:sa:re relu:mina:re rema:re remana:re remissa repullu resemina:re resi:na resta:re restagna:re retina retroculu revindica:re ri:deat ri:ma:re ri:pa ri:paria ri:sa rigidu ro:de:re robi:gine robora:re robore:tu roma:nu romanice rota rota:re ru:gi:re ru:gi:tu ru:miga:re ru:mo:re ru:scu ru:ta rubella rubeu rubia rubiu rugi:tu rumpe:re rupta ruptia:re ro:stru ruptu ruptu:ra ruptu ruptu:ra sa:na sa:na:re sabana sabbatu sabi:na sabulo:ne sacca:re saccu saeta:ceu sagi:na sagitta sala:re salamandra sale sali:na sali:nu sali:re sali:va salice salice:tu salmo:ne salmuria saltu salu:te salubre sana:re sanctifica:re sanctu sangui:nu sanguina:re sanguine sanguineu sanna sanu sapa sape:re sapiat sapo:re saporo:su sappi:nu sarcellu sarda sardi:na sardu sargu sarmentu sarrace:nu sarta sarta:gine sartagine satio:ne sauru sca:la scabro:su scabru scala scamellu scamnu scaru schola schola:re scintilla sco:pa sco:pa:re scopaculu scorteu scri:ba:nu scri:niu scri:ptu scri:ptu:ra scu:ta:riu scu:tariu scu:tella scu:tu se se:bu se:cu:ru se:mente se:mina:re se:mita se:pe se:ptu se:ta se:to:su sebo:su seca:re secu:re secu:ru sedi:lia sella semente semina:re semper senio:re sensu senti:re septe:nu septem sequente sere:nu sermo:ne serpe serra serva serva:re servi:re servu si:miu sicca sicca:re siccu sigillu signa signa:le signa:re signa:riu silva sinu site sitim so:ca so:le so:liculu so:lu sobri:nu sola sola:nu solaria solatia:re sole:re solidu solu solutu solve:re somnu sona:re sonacula sorbe:re sorte spartu spasmu spatha spe:ra:re speculu spi:ca spi:ca:re spi:na spi:no:sa spi:nu spissa:re spissu spo:nsa:lia spo:nsa:re spo:nsu spolia sponsa sponsa:re sporta spu:ma spu:ma:re spu:mo:su sta:re stabile stabulu stagna:re stagnu stamine staminea stante stare stata:le statu sti:pa:re stipa stomacha:ri stra:tu strata stratu strictu strictu:ra stuppa sturni:nu su:bella su:cidu su:rsu su:su sub subcava:re subi:na substra:re subtu sufferi:re summa:riu summu sunt super supera:re superbia suptu surda surdu suspecta tabanu tabula tabula:tu tale talia:re talo:ne tam tamaricu tammagnu tampaucu tantu tarda:re tarde tardu tauru taxita:re taxo:ne taxu te:ctu te:gula te:gula:tu te:la te:laria te:nsio:ne tegulu telariu tempta:re tempu tena:ce tenda tende:re tene:re tene:tis teneblas tensa:re tepida:re tepidu terra terre:nu terrineu terro:re terro:su tertia:riu texe:re thallu the:sauru ti:na ti:nacula ti:ra:re ti:tio:ne tilia time:re timo:re tinca tinctu tinctu:ra tineola to:rna:re to:ta to:tu tolle:re torce:re torna:re torra:re tortia:re tortio:ne torto:re tortu toru tosta:re tra:ma trabe tracta:re tractu trage:re trama trans tre:s tremo:re tri:nu tri:ste tri:stitia tri:tia:re tri:ticu tria:re trime:nse trinitia:re trona:re tropa:re tructa trulla trumpa trunca:re truncu tuba tucci:nu tunica turba turbi:scu turbida:re turbidu turdu turpe tusse:re tussi u:bere u:na u:nu u:ri:na u:sa:re u:stula:re u:su u:su:ra ulme:tu ulmu umbro:su unctu unctu:ra unda unde undecim undo:su urcea urna ursu urti:ca urti:ka utre va:gi:na vaca:re vacca vacua:ta vacuu vadea:tis vado:su vadu vagi:na vaika vale:re valla valla:re valla:tu valle valo:re vanu vara vara:le vara:re variola vasu ve:la ve:la:re ve:lu ve:na ve:na:tu ve:nde:re ve:no:sa ve:ru vena:tu venabulu venato:re vene:nu veneria veni:re veno:su venta:re vento:su ventre ventu vera:nu verbascu verbe:na vermiculu verraccu verru:ca versa:na vesti:re vesti:tu veta:re vexa:re vexi:ca vi:ci:nu vi:ctu vi:le vi:litia vi:lla vi:lla:nu vi:lla:re vi:nacea vi:nde:mia vi:nea vi:no:su vi:nu vi:ra:re vi:sa:re vi:su vi:ta vi:te vi:va vi:variu vi:venda vi:vu vica:ta vice vicia vigurnu villo:su villu villu:tu vince:re vinde:mia vindica:re virga viri:lia viride virtu:te visco:su vitreu vitta vo:ce vo:ce:s vo:ta vo:ti:vu vola:re volat volta vos vosalteros vostru vora:ce vos vosalteros vulture *Muke!