Re: Language Creation: The International Language Construction Bulletin (working title)
From: | Jan van Steenbergen <ijzeren_jan@...> |
Date: | Friday, May 3, 2002, 9:21 |
--- Jan van Steenbergen wrote (in spite of his knowledge that it is a bad habit
to reply to your own posts):
> --- Christophe wrote:
>
> > Maybe: "an International Bulletin for Language Construction"? (I don't know
> > why, but I feel that "for" fits better than "of" here...)
>
> This, I think, should be left to the idiom of the conlang in question.
> In my language, it would definitely be "for", because "of" just wouldn't
> sound right.
>
> > And what is better: "journal" or "bulletin"? I have the feeling that "journal"
> > is more pretentious than "bulletin". Am I right?
>
> I doubt whether the average conlang makes the difference :)
But now I realize that that was not an answer to the question. Next try:
Yes, you are right; "Journal" sounds more pretensious than "bulletin", at least
to me. Now the next question: is there something wrong with that?
"International Bulletin for Language Creation" sound alright to me.
Jan
=====
"You know, I used to think it was awful that life was so unfair. Then I thought,
wouldn't it be much worse if life were fair, and all the terrible things that
happen to us come because we actually deserve them? So, now I take great
comfort in the general hostility and unfairness of the universe." --- J.
Michael Straczynski
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Everything you'll ever need on one web page
from News and Sport to Email and Music Charts
http://uk.my.yahoo.com
Reply