Re: Aesthetic Language Sense
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Thursday, October 7, 1999, 2:05 |
Ed Heil wrote:
> I think you misunderstood me... I meant that languages I don't know
> well have an aesthetic effect peculiar to the *language* but that
> overwhelms the music of particular texts in that language; with a
> language I'm more familiar with I can appreciate not only the music of
> the language itself but that of an individual text.
Ah, I did misunderstand you. Then I definitely know the sensation. All
German sounds alike to me, for instance.
--
Oh Lord, grant that we may always be right, for thou knowest we will
never change our mind. - Scots Prayer
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files/
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ: 18656696
AIM Screen-Name: NikTailor