Re: Ayeri: How would you name this construction?
| From: | Carsten Becker <carbeck@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, March 21, 2006, 17:38 |
|---|
On Tue, 21 Mar 2006 17:32:53 +0100, Henrik Theiling <theiling@...> wrote:
>Why not drop this form, call the -yam form infinitive, and
>rewrite all lexicon entries? :-)
Muahaha. Joking, eh? Only when I have transferred my current
TXT-file-per-entry based dictionary into an SQL database one day. And please
also tell me how to make MySQL change every _.ao$_ to _yam_ resp. every
_.áo$_ to _ayam_. I hope I have the RegExp right here ...
As for whether Ayeri has some use for the regular infinitive, no, it hasn't
yet. I just forgot to build it in ... so maybe if I should go and change the
grammar, but this will be unlikely because I had to change lots of
translations then, and I don't feel like doing that.
Greetings,
Carsten
Replies