Re: Saying "Thank you."

> Also, I'd like to ask you if you
> would volunteer your words for "thank you" in
> your languages, so she can get a taste of it.
In Yivríndil, "daroivosa."  Lit "to my happiness".  The asking formula
goes:

When asking, say, "talma'ísona", lit. "by your grace"
The one giving then says "enaivona", lit "by my pleasure," and gives
what's asked for.  If the giver must refuse, he says, "iloivona, al mét"
lit. "by my sorrow, I cannot."
The one receiving then says, "daroivosa," lit. "to my happiness."


Jesse S. Bangs     Pelíran
jaspax @juno.com
"There is enough light for those that desire only to see, and enough
darkness for those of a contrary disposition."  --Blaise Pascal