Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Just for fun

From:Carlos Thompson <cthompso@...>
Date:Friday, March 5, 1999, 20:18
On gulpe

Doy a gar doyey a cemel =F9n ley tabun hame eb=FAn funwa bo quin on gulpe.
Doy a gar doyey a cemel =F9n laran djume lege hame odu cyamon

on /oN/ - time when
gulpe /'gulp@/- wake up-indicative (inf: gulpi /'gulpI/)
doy /dOj/- I-nom
a /@/ - perfect market
gar /ga@/- believe-indicative (inf: gari /'ga:rI/)
doyey /'do:ZI/ - I-nom+you-acc
cemel /'tSe:m@l/ - see-unreal (inf: cemi /'tSe:mI/)
=F9n /un/ - where
ley /li:/ - you-nom
tabun /'ta:BUn/ - dream-pl
hame /'ha:m@/ - be lost-indicative (inf: hami /'ha:mI/)
eb=FAn /@'bun/ - where to
funwa /'fuNhw@/ - memory
bo /Bo/ - mine (I-gen), be mine-indicative (inf: boy /boj/)
quin /kwin/ - when
laran /'la:ran/ - face-pl
djume /'dZu:m@/ - be of some one else-indicative
lege /'le:dZ@/ - be unknown-indicative
odu /'o:DU/ - whose
cyamon /'tSa:mon/ - another one-pl

--
Carlos Eugenio Thompson Pinz=F3n
  ITEC-Telecom, Colombia

  cthompso@alpha.telecom-co.net
  http://alpha.telecom-co.net/~cthompso/