Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Unknown Language Identifier!

From:John Cowan <jcowan@...>
Date:Monday, January 29, 2001, 16:37
dirk elzinga wrote:


> I have to agree with Matt: this doesn't seem very useful to > someone who is genuinely interested in the proper identification > of a text (unless that text happens to be in a language included > in the database).
But if your unknown text isn't in the database, knowing that it has (at best) an 8% similarity to some other language really doesn't say much. Except that it probably isn't any of them.
> Also the fact that the orthography can muck things up so easily > is disappointing (though not surprising).
An orthography is a standard part of a written language. When we want to identify text in English, we expect it to be written using English orthography, not some random orthography. -- There is / one art || John Cowan <jcowan@...> no more / no less || http://www.reutershealth.com to do / all things || http://www.ccil.org/~cowan with art- / lessness \\ -- Piet Hein