Re: 115 different language to say i luv u....

Hi,

Let's add a couple more ways from natlangs:

Iban:  Aku rindu ka nuan.
Kadazan: Zou diau guminavo - I love you. (IG: I you love.)  And a couple of
variants:
Ih zou no oh diau guminavo - *I* love you - It's I who loves you. (IG:
Subject I emphatic Object you love.)
Oh diau no ih zou guminavo - I love *you* - It's you that I love. (IG:
Subject I Object you emphatic love.)

I'll have to practice the Leipzig Rules for Interlinear Glosses, but I hope
you get the picture.

Regards,
Yahya
--
No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.1.362 / Virus Database: 267.13.8/184 - Release Date: 27/11/05