Re: Futility of auxlangs (was Re: Aesthetics)
From: | <morphemeaddict@...> |
Date: | Tuesday, October 23, 2007, 22:45 |
In a message dated 10/23/2007 10:47:57 AM Central Daylight Time,
joerg_rhiemeier@WEB.DE writes:
> I remember a prediction made some time in the
> 1990s that by 2007, Chinese will overtake English in the Internet,
> but that did not happen. It failed to take into account that English
> is widely learned by non-native speakers, while Chinese is not. The
> Chinese learn English rather than treating foreigners to learn their
> language. Similar predictions were made about the future role of
> Japanese in the 1970s - they failed to come true for the same reason.
>
Machine translation is also coming into its own. Who needs an auxlang when
everyone can get a translation? Spoken, face-to-face interpretation is taking
longer, but I predict that English will be the last auxlang, and even it will
not last much longer in that role.
stevo </HTML>
Reply