Mock Spanish, was Re: Rhys Ifans! Welsh fans, another pronunciation pop question