Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: The Birds and the Bees of Gender

From:Brian Betty <bbetty@...>
Date:Tuesday, March 30, 1999, 19:21
C. Thompson wrote: "Well, the way I've always seen it is that cattle and
furniture are colective, reather than plural nouns, translated into Spanish
as _ganado_ and _mobiliario_... by the way, can cattle be used of sheep?"

Nope. Only cow-y things. I guess you could count gnus, but I for one
wouldn't include yaks or wildebeests or much else. Cattle are essentially
those species that are domestic cows - or look a lot like them.

BB

*********
"You know what I blame this on the breakdown of? Society!!"
        - Moe, "The Simpsons"

Everyone thinks I'm psychotic, except for my friends deep inside the earth.

Only 278  shopping days left before the end of the world.

James E Johnson, 1920-1999