Re: USAGE: Count and mass nouns
From: | Costentin Cornomorus <elemtilas@...> |
Date: | Saturday, January 17, 2004, 20:17 |
--- Philippe Caquant <herodote92@...>
wrote:
> So it seems that we're about to agree. There
> are different duals:
I am more than willing to admit different
subtypes or usages of the dual.
> - the sort "any two items put together", like
> two
> friends walking together in the street, or two
> arguments
I would argue that "xosto paççaxâtos", two
friends walk-DUAL, is more akin to the nimawiro
type dual. That is, a pair-acting-as-unit.
Now, "rilotanas paççaxâtati", two people-COLL
walk-3s, would be collective in Talarian.
> - the "lateralized sort", like left and right
> hand of
> a person (a pair - every person being
> lateralized)
> - the "yin-yang sort", like man and woman (in
> French:
> un couple, although that vocable can also be
> used in
> other meanings)
I'd argue they're the same thing - but have no
trouble if you want to subdivide! :)
> So what about trial (is that the word ?
Means "three" the way dual means "two". Talarian
doesn't have it; except that you can make a
copulative compound with any cardinal number plus
a noun: pamtranimas paççaxâtati = a fivewoman
walks.
> I mean 3 items
> together). Much more difficult to find
> examples,
> except for the Holy Trinity, isn't it ?
Yep, I guess you could call it trial.
> Yet there seem
> to be some languages including that concept. Is
> it justified ?
Obviously.
Padraic.
=====
â-dim peresatî Zarathustrô: ko-nare ahî? yim azem vîshpahe aŋhêu
astvatô sraêtem dâdaresa.
â-dim prcchat Jarathustrah: ko nara asi? yam aham vîśvasya âsoh
asthivatah śrestham dadarśa.
ççoç peparcti Çaratostariyyas: his hanaras ossta? icom acâ,
alohostanoççexomes, takam maxamâsanar a-hawisesâ.
-- Yasna ix
--
Ill Bethisad --
<http://www.geocities.com/elemtilas/ill_bethisad>
Come visit The World! --
<http://www.geocities.com/hawessos/>
.