Re: Multilingual translation exercise, part 1
|From:||Padraic Brown <elemtilas@...>|
|Date:||Sunday, December 22, 2002, 3:52|
--- En reponse a Christophe Grandsire:
> > Satirical? Who said anything about
> > satirical?...
> OK, wrong choice of word,
A joke! Satirical is the right word.
> I just cannot find
> the right adjective to describe
> your translation (if you say "accurate" without
> adding a smiley, I'll begin to
> seriously doubt your knowledge of French ;))))
Well, no worries there! There's not much to
Aci ce Kernow le ouygaint mil; et savuriont y pherque!