Re: Vulgar Latin

Well I'm pleased to have prompted a moderately popular thread, but the
original question I asked seems to have slipped, so let's try a more
directly titled message..

Can anyone suggest a good book on vulgar latin?  And perhaps just as
important, any I might want to avoid (I happened to pick up a book on
Tolkien's languages a couple of years ago, only to discover a week later
that it appears to be widely viewed as almost completely inaccurate by the
community of Tolkien Language scholars..)


Steven,