Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Korean Transliteration

From:Danny Wier <dawier@...>
Date:Saturday, February 23, 2002, 1:42
From: "Steg Belsky" draqonfayir@JUNO.COM

| Okay, so i know there are some people here who speak Korean (such as Yoon
| Ha), would any of you be able to help me?
| I'm trying to figure out how to write the closest possible approximation
| to ['b&dZIk] in Han-gul.  Should i use the 'glottalized' consonants to
| represent the voiced ones?

Though I don't speak Korean, I would recommend <baejig> (S. Korean
transliteration) or <paecik> (N. Korean), spelled <pieup-ae cieuc-i-kiyeok>. If
you need a picture of the Hangul script I'll send it to you offlist.

And what happened to YHL anyway; I haven't seen her post anything since I came
back!


_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com